Novi Sad die zweite - Novi Sad the second

was seit Budapest geschehen ist:
waren insgesamt 5 Tage in Budapest, davon haben wir uns vier Tage lang die Stadt angeschaut und einen Tag waren wir auf dem Sziget Festival.
Der Haller Campingplatz war der absolute Wahnsinn. Nette Leute aus ganz Europa, ziemlich na an der Innenstadt gelegen und sogar die Waschmaschine konnte man kostenlos benutzen.

Nachdem wir unsere zwei Mitfahrerinnen verabschiedet hatten, ging es zu dritt weiter zum Balaton. War eine ziemlich harte Ettappe da es recht warm(ca. 35 Grad) war und etliche Steigungen zu ueberwinden waren.
Am Balaton haben wir, wie es auch zu erwaren war viele Deutsche Touristen getroffen, die vorallem einen Partyurlaub machen wollten. Zur groben Einschaetzung des war am 16.8.
Wieder auf dem weg zurueck zur Donau ging uns dummerweise mitten in der Pampa das Gas aus und das Abendessen war somit gestrichen, bzw. kalt, aber verhungert ist niemand.
Am 20.8. war in Ungarn Nationalfeiertag und wir hatten das Glueck, das wir am 19.8. durch ein kleines Dorf gefahren sind indem ein Dorffest war. Dort wurden wir gleich freundlich aufgenommen und nach kurzem hin und her bot uns der Buergermeister an, das wir auf eine Wiese neben dem Festplatz unser Zelt aufstellen koennen. Der Nationalfeiertag wurde dann mit einem Feuerwerk und viel Bier gefeiert.
Die folgenden Tage waren relativ ereignisslos. Zu erwaehnen waere vielleicht noch dass wir in Kroatien zwei mal im Garten gezeltet haben und dort immer herzlich empfangen wurden.
Radfahrtechnisch wurde es interessanter, ein staendiges auf und ab und Temperaturen von ueber 35 Grad waren eine Herrausforderung.

Hier in Novi Sad haben wir ein Hostel gefunden, das mitten in der Stadt und genau im Kneipenviertel ist. Dort haben wir uns nach einem heissen Tag auch gleich niedergelassen. Sind recht bald von einheimischen Jugendlichen angesprochen worden und haben uns mit ihnen ausfuehrlich bis spaet in die Nacht unterhalten. Die Serben sprechen wirklich gut Englisch und sind sehr offen und aufgeschlossen anderen gegenueber. Allgemein gilt es zu sagen dass es bisher keine Probleme gab, weder an der Grenze noch im Land, auch Strassen sind besser als man denkt. Novi Sad hat einen richtigen Sandstrand, wie am Meer und man kann in der Donau super baden.

Fotos koennen wir leider keine bieten, da uns der Kartenleser kaputt gegangen ist. Wir arbeiten dran.

Gruesse.


Because we gave this site to many people who don't speak german we put here some in english:

We stayed 5 Days in Budapest, 4 Days we went to see the city, one day we were on the Sziget Festival.
The Haller camping site in Budapest was really amazing. Nice People from all over Europe, quite near to the city and even the washing machine was for free.

After saying goodbye to ower two female mates the three of us went on to the Balaton.
On the way back from the Balaton to the Danube we found a celebration because of the national holiday in Hungary. There we were cordially received and could camp right by the festival.

Now we stay in Novi Sad, in a hostel, in the center of the city. The people here are very open and speak english very well. Yesterday we went out and got some connections to the people here, today we spent most of the day on the beach.

Unfortunately our cardreader dosen't work any more, so we can't put any pictures in now, but we are working on this.

Regards.